Eagles match single-season home run record in road split at Tusculum