Season finale brings shutout loss for C-N