Men ranked No. 10 in the nation for the first time in program history